むかしの5千円札の新渡戸稲造の「武士道」。英語で書かれていたとご存知でしたでしょうか?
ぼくはこのたび初めて知りました。ルーズベルトも思わず友人に勧めたという本だそうです。
「これが日本人だ」という、
中国人が中国人のために書いた日本人の解説書から、
「武士道」を要約引用します。
武士道は、武士階級の身分に伴う義務である。
義:武士道における最高の概念。義をみてなさざるは勇なきなり。 義は陰謀と偽りに対立する。
勇:常時鍛錬することである。
仁:人を治むるものの最高の必要条件。
柔和なる徳であって、母のごとくである。
最も剛毅なるものは、柔和なるものである。
礼:泣く者と共に泣き、喜ぶ者と共に喜ぶこと
誠:武士に二言はない。真実と誠実なくしては、礼儀は茶番である。
名誉:目標とするのは、知識や財産ではなく名誉である。そのためには試練に耐える。
勝者:己に勝つもの
切腹:生きる勇気、死ぬ勇気
大和魂:日本人の心。日本の知恵と道徳は武士道から生まれた。
(広告)